{"id":11952,"date":"2024-10-08T14:53:35","date_gmt":"2024-10-08T12:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wings-of-hope.de\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/"},"modified":"2024-12-03T13:10:42","modified_gmt":"2024-12-03T12:10:42","slug":"trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/","title":{"rendered":"Trauma Care in El Salvador &#8211; A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>The Munich Deanery of the Protestant Lutheran Church in Bavaria has produced an impressive film about our joint trauma care in El Salvador. The idea for the project was born during a delegation trip in 2011. Pastor and psychologist Vilma Rodriguez from the Salvadoran Lutheran Church (SLS) asked for support to help local parishioners cope with their traumatic experiences.<\/p>\n<p>Our local partners expressed a desire for ongoing training to provide a specialist service for people suffering from post-traumatic stress. We then developed a comprehensive training concept together with our local partners. In cooperation with the deanery and Mission EineWelt, we were able to launch professional training in psychotraumatology, which culminated in 2016 with the graduation of the first group of pastors.<\/p>\n<p>In recent years, trauma training has been extended to the Community of Lutheran Churches in Central America (CILCA). Another milestone was the inauguration of the &#8220;Centro de Atencion al Trauma &#8211; Helmut Waltraud K\u00f6hler&#8221; trauma care center in San Salvador in 2019, in cooperation with the Munich Deanery.<\/p>\n<p>You can find more information about our work in El Salvador, Nicaragua, Honduras and Costa Rica <a href=\"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/countries\/central-america\/\">here<\/a>.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ioJIrxHPglc\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">To the movie<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":11723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[84,74],"class_list":["post-11952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-central-america","tag-training-and-seminars"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stiftung Wings of Hope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-08T12:53:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T12:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1040\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friederike Regel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@wingsofhope_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wingsofhope_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friederike Regel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friederike Regel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0896b894e4a84444060c072b031e3cc\"},\"headline\":\"Trauma Care in El Salvador &#8211; A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich\",\"datePublished\":\"2024-10-08T12:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T12:10:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/\"},\"wordCount\":844,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Film-El-Salvador-neu.jpg\",\"keywords\":[\"Central America\",\"Training and Seminars\"],\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/\",\"name\":\"Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Film-El-Salvador-neu.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-08T12:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T12:10:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Film-El-Salvador-neu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Film-El-Salvador-neu.jpg\",\"width\":1040,\"height\":693,\"caption\":\"Screenshot eines Filmausschnitts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/start\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trauma Care in El Salvador &#8211; A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Stiftung Wings of Hope\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung Wings of Hope Deutschland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Stiftung Wings of Hope Deutschland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wingsofhope_de\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wingsofhope_de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/stiftung-wings-of-hope\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.net\\\/@wingsofhope_de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wings-of-hope.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0896b894e4a84444060c072b031e3cc\",\"name\":\"Friederike Regel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope","og_url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/","og_site_name":"Stiftung Wings of Hope","article_published_time":"2024-10-08T12:53:35+00:00","article_modified_time":"2024-12-03T12:10:42+00:00","og_image":[{"width":1040,"height":693,"url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friederike Regel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@wingsofhope_de","twitter_site":"@wingsofhope_de","twitter_misc":{"Written by":"Friederike Regel","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/"},"author":{"name":"Friederike Regel","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#\/schema\/person\/e0896b894e4a84444060c072b031e3cc"},"headline":"Trauma Care in El Salvador &#8211; A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich","datePublished":"2024-10-08T12:53:35+00:00","dateModified":"2024-12-03T12:10:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/"},"wordCount":844,"publisher":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg","keywords":["Central America","Training and Seminars"],"articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/","url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/","name":"Trauma Care in El Salvador - A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich | Stiftung Wings of Hope","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg","datePublished":"2024-10-08T12:53:35+00:00","dateModified":"2024-12-03T12:10:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#primaryimage","url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg","contentUrl":"https:\/\/wings-of-hope.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Film-El-Salvador-neu.jpg","width":1040,"height":693,"caption":"Screenshot eines Filmausschnitts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/2024\/10\/trauma-care-in-el-salvador-a-film-of-the-deanery-of-munich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/start\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trauma Care in El Salvador &#8211; A film by the Protestant Lutheran Deanery of Munich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#website","url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/","name":"Stiftung Wings of Hope","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#organization","name":"Stiftung Wings of Hope Deutschland","url":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Stiftung Wings of Hope Deutschland"},"image":{"@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/wingsofhope_de","https:\/\/www.instagram.com\/wingsofhope_de\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/stiftung-wings-of-hope\/","https:\/\/www.threads.net\/@wingsofhope_de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/#\/schema\/person\/e0896b894e4a84444060c072b031e3cc","name":"Friederike Regel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11954,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11952\/revisions\/11954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wings-of-hope.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}